Samej sobie / For myself

Wiecie Kochane, tak sobie myślę, że to bardzo fajnie, gdy ktoś potrafi coś zrobić: szyć, rysować, malować, dziergać, kleić, lepić, pisać czy cokolwiek :) Bo zawsze, w razie nagłej potrzeby można zrobić coś dla siebie :)

You know Dear,  I think that is very nice, when someone can do something: sew, draw, paint, knit, glue, stick, write or whatever :) Because, always in an emergency situation, you can do something for yourself :)

Ja na ten przykład miałam i w sumie mam nadal potrzebę posiadania małej i eleganckiej torebki. Kopertówki jakoś nigdy mnie nie pociągały ;P Więc z braku odpowiedniego asortymentu w odpowiednim kolorze zrobiłam sobie torebkę sama. Na szydełku rzecz jasna :)

For example, I need a small and elegant handbag. The stores didn't have adequate range in the appropriate color, so I have made a purse myslef. With crochet, of course :)

Niech słoneczko rozpieszcza nas tak dalej! :)

Have a sunny days!